С използване на уеб сайта Вие се съгласявате с настоящите ОБЩИ УСЛОВИЯ вкл. “Общи условия за участие в обученията, курсовете и лагерите”, „Общи условия за ползване на уеб сайта“, както и с „Политиката за поверителност“ и „Политиката за бисквитки“,  които са достъпни на уеб сайта.

Моля прочетете ги внимателно преди да използвате уеб сайта и в случай, че имате въпроси се свържете с нас чрез посочените координати за връзка.

Ако не сте съгласни с някои от условията, съдържащи се в настоящите Общи условия,  Политиката за поверителност или Политиката за бисквитки, вие не трябва да използвате този уеб сайт. Използване на услугите, достъпни без регистрация ще се счита за израз на съгласие с тези условия.

Услугите на уеб сайта са предназначени за клиенти в България, наричани още  потребители. Настоящите „Общи условия“ се прилагат, както в отношенията с потребители, така и с другите ползватели на уеб сайта, които  не са „потребители“ по смисъла на Закон за защита на потребителите.

“Академия - Футболна Мечта” EООД си запазва правото да актуализира и допълва настоящите Общи условия без предизвестие. Новата актуализация ще е в сила от датата на последната промяна, посочена в горната част на настоящите Общите условия. Използването на уеб сайта след публикуване на актуализацията означава, че се съгласявате с извършените промени.

По всички неуредени от настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.

Евентуалната недействителност на някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия, не води до недействителност на Общите условия като цяло.

I.    Общи условия за ползване на уебсайта

​

Чл.1. Дефиниции

​

Използване нa  уеб сайта означава: посещаване на уеб сайта, разглеждане на уеб сайта, кликване на линкове, писане на коментари, въвеждане и изпращане на информация, качване на съдържание, създаване, преглеждане и изпращане на документи, отправяне на запитване, изпращане на онлайн-заявка и други форми на осъществяване на контакт с “Академия - Футболна Мечта” EООД чрез уеб сайта.

Ползвател/и са лицата, които използват уеб сайта “Академия - Футболна Мечта” EООД. Ползватели могат да бъдат както физически лица, така и юридически лица. 

Доставчик е “Академия - Футболна Мечта” EООД.

Потребител – всяко физическо лице, което ползва услуги, които не са предназначени за извършване на търговска или професионална дейност и всяко физическо лице, което като страна по договор действа извън рамките на своята търговска и професионална дейност.

Договор от разстояние е всеки договор, сключен между търговец и потребител като част от организирана система за продажби от разстояние или предоставяне на услуги от разстояние без едновременно физическо присъствие на търговеца и потребителя, чрез изключително използване на едно или повече средства за комуникация от разстояние до сключването на договора, включително в момента на склюючване на договора.

Индивидуален договор е договор, който има за предмет предоставяне от страна на доставчика на съответната услуга.

Услуги означава всички консултации, оферти, предложения и други услуги, които предлага  уеб сайта “Академия - Футболна Мечта” EООД, накратко наричан уеб сайтът.

Уеб сайт – това е съвкупност от интернет страници или платформа, чрез която се предоставят съответните услуги.
 

Чл.2. Характеристика на услугите

​

Услугите, достъпни чрез уеб сайта, ти позволяват да използваш софтуерни решения, разработени от “Академия - Футболна Мечта” EООД, за да генерираш сам документ съобразно предварително изготвен алгоритъм. 

Услугите, които се предоставят чрез уеб сайта са:
1)    Индивидуални оферти, предложения, обучения, курсовe и лагери;
2)    Абонаментни оферти, предложения, обучения, курсовe и лагери.

 

Чл.3. Цели на Общите условия

Целта на настоящите „Общи условия“ е да се уредят отношенията между ползвателите и доставчикът на уеб сайта, както по отношение на използването на уеб сайта, така и относно сключване на договори с ползвателите на уеб сайта, относно предоставяните услуги.

Уеб сайтът се оперира и управлява от “Академия - Футболна Мечта” EООД.

При използване на услугите, предлагани от нас, вие сключвате договор с “Академия - Футболна Мечта” EООД съдържанието, на който се определя от настоящите общи условия.

Технически стъпки за сключване на договор

Ползвателите използват интерфейса на страницата на доставчика в уеб сайта , предимно, за да сключват договори за предоставяне на услуги, предлагани от доставчика на платформата.

В случай на заявяване на съответната услуга, ползвателят декларира, че се запознал с настоящите Общи условия и ги приема.

Ползвателят на уеб сайта осъществява контакт с доставчика като отправи изявлението за сключване на договор.

Това става чрез заявяване на съответната услуга чрез онлайн заявка - попълване на необходимите полета и натискане на бутона „Изпрати“. Дадената информация от ползвателя е необходима на доставчика, за да изпълни избраната услуга. До момента на натискане на бутона „Изпрати“ ползвателят може да се връща назад и да поправя грешки. След заявяване на услугата, доставчикът потвърждава нейното получаване чрез изпращане на e-mail. Ползвателят заплаща на доставчика възнаграждение, което е посочено отделно за всяка услуга. Възнаграждението се заплаща авансово по един от възможните начини за плащане, посочени в уеб сайта. След заплащане на възнаграждението, договорът се счита за сключен и доставчикът дължи изпълнение. С приемането на настоящите Общи условия и сключването на индивидуален договор за поръчка на съответната услуга, заявена чрез уеб сайта ползвателят възлага, а доставчикът се задължава да я изпълни. Договорът се сключва на български език.

Ползвателят и доставчикът в уеб сайта се съгласяват, че всички изявления по между им във връзка със сключването и изпълнението на договора могат да бъдат извършени по електронен път и чрез електронни изявление по смисъла на Закон за електронния документ и електронните удостоверителни услуги и чл.11 от Закон за електронната търговия.
 

Чл.4. Освобождаване от отговорност

​

Всякакви действия на ползвателя, свързани със защита на неговите права и законни интереси следва да бъде направена след надлежна консултация със специалист.

Информацията може да съдържа грешки и неизправности, въпреки че доставчикът се стреми да я поддържа актуална. Доставчикът не поема отговорност за грешки и неизправности в съдържанието на уеб сайта.

Доставчикът си запазва правото да прекъсва достъпа до определен материал или до целия уеб сайт за неограничен период от време – планирано или инцидентно, без да носи отговорност за евентуално настъпили вследствие на спирането вреди за ползвателя.

Доставчикът не носи отговорност за причинени вреди в резултат на потребителска грешка, компютърен вирус, пропуск, прекъсване или проблем в самата система, поддържаща целостта и структурата на уеб сайта.

Доставчикът има право да откаже да изпълни заявената от ползвателя услуга в случай, че ползвателят откаже да предостави необходимото съдействие и информация, необходима за качествено и пълно изпълнение на услугата.

Доставчикът не носи отговорност за непълно и неточно изпълнение на заявената услуга в случай на предоставена неточна, непълна или грешна информация от страна на ползвателя.

При виновно неизпълнение на задълженията си доставчикът отговаря за причинените на ползвателя вреди. Максималната отговорност на Доставчика се ограничава до размера на възнаграждението, заплатено за съответната услуга.
 

Чл.5. Начин на плащане за извършените услуги

​

Плащанията на извършени от доставчика услуги се извършват по един от начините на плащане, посочени в уебсайта. Ако друго не е указано в информацията за съответната услуга, цената се заплаща авансово.

​

Доставчикът приема плащания по следните начини:

1/ по банков път чрез превод по сметката на “Академия - Футболна Мечта” EООД

2/ с кредитна/дебитна карта през системата на Stripe;

​

Чл.6.Права на доставчика

​

Доставчикът има право по всяко време да прави промени в уеб сайта по своя преценка без задължение за уведомяване и без да носи отговорност за това.

​

Доставчикът има право по всяко време да добавя, премахва, променя, обновява услуги в уеб сайта.

​

Чл.7. Права и задължения на ползвателите на уеб сайта

​

Ползвателят се задължава да използва уеб сайта законосъобразно и в съответствие с настоящите Общи условия. Ползвателят отговаря за всички, извършени от него незаконосъобразни действия във връзка с използване на уеб сайта.

​

Ползвателят няма право да предоставя на трети лица с комерсиална или с некомерсиална цел каквото и да е съдържание, информация, технология, ноу-хау, които са извлечени от уеб сайта.

​

Ползвателят няма право да нарушава работата на мрежи и сървъри, които са свързани с услугите и да пречи за тяхното предоставяне.

​

Ползвателят няма право да разстройва функционалността на уеб сайта.

​

Ползвателят няма право да се опитва да получава неразрешен достъп до сървърите, поддържани от доставчика.

​

Ползвателят няма право да изпраща непоискани търговски съобщения чрез контактната форма на уеб сайта или по e-mail адреса на доставчика.

​

Чл.8. Защита на интелектуалната собственост, авторско право

 

Цялото съдържание на уеб сайта – статии, снимки, дизайн, графики, компютърни програми, както и всяка друга информация, качена на уеб сайта е изключителна собственост на “Академия - Футболна Мечта” EООД.

​

Използването на информация, съдържаща се в уеб сайта за търговаска цел, под каквато и да е форма (копиране, възпроизвеждане, модофициране, разпространение, публикуване) е абсолютно забранено. Доставчикът има право на обезщетение за вреди вследствие на използване на уеб сайта в нарушение на правата на доставчика.

​

Възпроизвеждането и модифицирането на съдържанието на уеб сайта или част от него се извършва единствено с изричното писмено съгласие на доставчика.

​

Всички права, които не са Ви изрично предоставени в настоящите Условия за ползване или каквито и да било Условия за услуги, се запазват от Доставчика или неговите лицензодатели, доставчици, издатели, притежатели на права или други доставчици на съдържание.

 

Нито една Услуга, нито част, от която и да Услуга, не може да бъде възпроизведена, дублирана, копирана, продавана, препродаденa, посещавана или експлоатирана по друг начин за каквато и да е търговска цел без изричното ни писмено съгласие.

 

Нямате право да рамкирате или използвате техники за рамкиране, за да заградите всяка търговска марка, лого или друга патентована информация (включително изображения, текст, оформление на страница или форма) на Доставчика без нашето изрично писмено съгласие.

 

Нямате право да използвате никакви мета тагове или друг "скрит текст", използващ имената или търговските марки на Доставчика без  изрично писмено съгласие.

 

Нямате право да злоупотребявате с Услугите на Доставчика. Можете да използвате Услугите на Доставчика само, както е разрешено от закона. Лицензите за използване на Услуги, предоставени от Доставчика се прекратяват, ако не спазвате настоящите Условия за ползване или каквито и да било Условия за услуги.

Чл.9.Особени клаузи, които се прилагат спрямо лица, които имат качеството на „потребител“ по смисъла на Закон за защита на потребителите

​

Част от услугите  са предназначени за бизнеса в България, а именно търговци и потребители, действащи в рамките на своята търговска дейност, занятие или професия. За всички останали услуги, ти като потребител можеш да се възползваш от всички свои права, уредени в Закон за защита на потребителите.

​

В срок от 14 дни от сключване на договора, потребителят има право без да дължи обезщетение или неустойка и без да посочва причина да се откаже от договора като уведоми за това доставчика чрез изпращане на e-mail. В този случай потребителят се задължава да поеме всички разходи във връзка с упражняване на правото си на отказ – заплатени банкови такси, пощенски, куриерски разходи, такси за вписване и други подобни. Потребителят няма право да се откаже от договора в случай, че услугата е била изпълнена изцяло.

​

Потребителят се съгласява, че доставчикът на уеб сайта имат право да приема авансово плащане за сключените с доставчика договори за доставка на услуги.

​

Чл.10. Услуги от трети лица

​

Някои от услугите, достъпни на  уеб сайта се предоставят от трети лица. Използвайки какъвто и да е продукт или услуга чрез уеб сайта – позволяваш на  “Академия - Футболна Мечта” EООД да споделя информация с трета страна, с която “Академия - Футболна Мечта” EООД има споразумение за сътрудничество. Целта е да допринесем за вашето качествено и адекватно обслужване.

​

Чл.11. Надзорни органи

​

Комисия за защита на потребителите

Адрес: гр.София; ПК 1000; пл. „Славейков“ № 4А, ет.3, 4 и 6

Данни за контакт: тел: 02/9330565; факс: 02/9884218; e-mail: info@kzp.bg

Комисия за защита на конкуренцията

Адрес: гр.София; бул.“Витоша“№18;

Телефон: (02) 9356113 уебсайт: www.cpc.bg

 

II. Общи условия за участие в обученията,курсовете и лагерите.

​

Чл.1. Обхват и предмет на Договора  

​

1.1. Следните Общи Условия ще се прилагат между клиента (наричани по-долу „Клиент“) и “Академия - Футболна Мечта” EООД (наричан по-долу „Доставчик“).

​

1.2. Непълнолетните лица се представляват от техните законни представители, когато взимат правни или полу-правни решения. Техните законни представители, съгласно техните задължения при регистрация, изрично приемат пълна отговорност за задължения по плащания от какъвто и да е характер,  произтичащи от договорни взаимоотношения с лицата, които те законово представляват  към Доставчика.

​

Чл 2.   Оферти, видове предложения

 

2.1. Всички оферти, направени от Доставчика, подлежат на промяна без предизвестие. Офертите в уеб сайта на Доставчика са с рекламна цел и представляват покана към Клиента да подаде заявка за резервация и сключване на договор.

​

2.2. Видове оферти и предложения:

​

2.2.1.  Индивидуални оферти и предложения

​

Индивидуалните оферти се поръчват през уеб сайта, заплащат се еднократно и се фактурират по заявка на клиента заедно с поръчката след предоставяне на необходимите данни и се изпращат по имейл в електронен формат.

​

Договорът се счита за сключен след плащане по един от начините, налични на уебсайта:

• заплащане на индивидуална оферта с банков превод по сметка, предоставена от “Академия - Футболна Мечта” EООД;

• заплащане на индивидуална оферта с дебитна/кредитна карта. Приемат се плащания с дебитни и кредитни карти – Mastercard, Visa, Visa Electron, Maestro.

​

В случай че не получим одобрение за плащането от издателя на картата или банката, средствата не постъпят в сметката на Доставчика  или получено одобрение впоследствие бъде анулирано, ние няма да приемем поръчката и може незабавно да прекратим или спрем достъпа Ви до ползването й. 

​

За да закупите индивидуална услуга, Вие трябва да ни предоставите точни данни за регистрация, включително информация за плащане и гарантирате, че винаги ще имаме актуална информация за контакт с Вас. С предоставянето на данни за плащане.

​

Необходими данни:

• име и фамилия на получател/ наименование на дружество (ако Клиентът/Абонат е юридическо лице);

• дата на раждане;

• за непълнолетни лица – имената и контакт на законните представители;

• точен адрес, който включва: населено място, област, пощенски код, улица, №, блок, вход, апартамент;

• телефон;

• e-mail адрес за контакт.

​

2.2.2. Абонаментни оферти и предложения:

​

Абонамент се сключва по един от посочените пf-долу начини:

• чрез заплащане на Абонамент с банков превод по сметка, предоставена от “Академия - Футболна Мечта” EООД;

• чрез заплащане на Абонамент с дебитна/кредитна карта. Приемат се плащания с дебитни и кредитни карти – Mastercard, Visa, Visa Electron, Maestro.

​

За да закупите Абонамент, Вие трябва да ни предоставите точни данни за регистрация, включително информация за плащане и гарантирате, че винаги ще имаме актуална информация за контакт с Вас. С предоставянето на данни за плащане Вие декларирате, че имате право да закупите Абонамент, като използвате посочените данни за плащане.

 

В случай че не получим одобрение за плащането от издателя на картата или банката, средствата не постъпят в сметката на Доставчика  или получено одобрение впоследствие бъде анулирано, ние няма да приемем поръчката Ви и може незабавно да прекратим или спрем достъпа Ви до Вашия Абонамент.

 

За закупуване на Абонамент Клиентът/Абонат попълва форма, в която посочва следната информация:

• име и фамилия на получател/ наименование на дружество (ако Клиентът/Абонат е юридическо лице);

• дата на раждане;

• за непълнолетни лица – имената и контакт на законните представители;

• точен адрес, който включва: населено място, област, пощенски код, улица, №, блок, вход, апартамент;

• телефон;

• e-mail адрес за контакт.

​

Моля, имайте предвид, че офертите и Абонаментът  са незабавно достъпна услуга и вие се съгласявате, че със закупуването им и получаване на потвърждение, изпълнението на услугата ще започне веднага.

 

Закупувайки оферта или Абонамент и регистрирайки профил, Вие се съгласявате, че:

• Абонаментът може да се използва от един Клиент/Абонат на до три съвместими устройства;

• Вашият профил и парола са лични за Вас и не могат да бъдат използвани от никой друг;

• няма да предприемате нищо, което би позволило на друг потребител, да получи достъп до  продукти, включени във Вашия Абонамент;

• няма да създавате профили с цел злоупотреба с функционалността на сайта или други потребители; нито ще се стремите да се представяте за друг Клиент/Абонат.

 

Клиентът/Абонатът носи отговорност за запазване поверителността на паролата за своя профил, както и за всички дейности, които се извършват от неговия профил.

 

Вие се съгласявате да ни уведомите незабавно, ако разберете за неоторизирано използване на Вашата парола и/или профил от други лица. Можем да прекратим или ограничим Вашия Абонамент, без да дължим възстановяване на заплатени суми, ако установим. че позволявате на трети лица да ползват Вашия Абонамент, нарушавате по друг начин тези Общи условия или участвате в незаконно или нерегламентирано използване на Абонамента.

 

Срок и Условия за Абонамент

 

Абонаментът Ви започва веднага след обработване на Вашето първоначално плащане. Абонаментът Ви ще се подновява автоматично всеки месец. Упълномощавате ни да съхраняваме методите Ви на плащане и автоматично да Ви таксуваме чрез тях всеки месец. Автоматично ще Ви начисляваме текущата цена на плана Ви плюс приложимите данъци (като ДДС, ако не са включени в цената) за всеки месец при подновяване. 

​

Възможно е да променяме тарифата за плана Ви на всеки месечен период за подновяване и ще Ви уведомяваме за промените с опция да се откажете. Ако приложимата стойност на ДДС (или други включени данъци или мита) се промени по време на едномесечния период, съответно ще променим включващата данъка цена за плана Ви на следващата Ви дата за фактуриране.

 

Ако основният Ви метод на плащане не функционира правилно, ни упълномощавате да таксуваме друг метод на плащане в акаунта Ви. Ако не сте предоставили метод на плащане и не успеете да платите или ако всички методи на плащане в акаунта Ви не функционират правилно, може да преустановим абонамента Ви. Можете да редактирате информацията си за плащане по всяко време на страницата на акаунта си.

 

За клиентите от Европейското икономическо пространство е възможно банката Ви да изисква да удостоверите първоначалната си покупка с парола, еднократен код, който се изпраща на номера на мобилния Ви телефон, или биометрично разпознаване. Когато извършвате удостоверяването, също така ни упълномощавате да таксуваме метода Ви на плащане за допълнителните Ви покупки, без да ни предоставяте допълнителна информация за плащане или други инструкции (т.е. ще инициираме независимо бъдещите плащания). Подобни допълнителни покупки могат да възникнат, когато таксуваме автоматично метода Ви на плащане във връзка с периодичен абонамент или когато добавяте или променяте лицензи или продукти.

Вашият Абонамент започва от датата на успешното заплащане на цената за Абонамента и получаване на потвърждение по e-mail.

 

Условията, които уреждат срока на Абонамента, варират в зависимост от това какъв Абонамент е избран от Клиента/Абоната в рамките на посочените на уеб сайта.

 

Клиентът/Абонатът се уведомява за минималния срок на Абонамента преди да се съгласи да закупи Абонамента.

 

Прекратяване на абонамент

 

Срокът за прекратяване на абонамента е с 2 месеца предизвестие. Това означава, че от датата на предизвестието Ви остават още 2 плащания. Можете да заявите това предизвестие като изпратите имейл и посочите играча и възрастта му. Бихме искали също така да отбележим, че можете да поръчате само по един абонамент с всяка поръчка.

 

Ако се откажете в рамките на 14 дни от Вашата първоначална поръчка и не сте се възползвали от услугата, цялата сума ще Ви бъде възстановена. Ако се откажете след повече от 14 дни, Вашето плащане не подлежи на възстановяване и Вашите услуги ще продължат до края на отчетния период.

 

При отказ, Клиентът/Абонат незабавно спира да получава Абонамента и да има достъп.

 

Чл 3. Цени и фактуриране

​

3.1. Офертите с предложенията са по цени, публикувани в уеб сайта на Доставчика.

3.2. Ценовата листа на Доставчика е валидна към момента на регистрацията освен, ако Клиентът не е получил специално предложение от Доставчика.

3.3. Услугата трябва да бъде  платена изцяло и предварително от Клиента в момента на резервация чрез уеб сайта, в съответствие с начините за плащане, налични на уеб сайта.

3.4. Индивидуалните предложения се заплащат еднократно и се фактурират по заявка на клиента заедно с поръчката след предоставяне на необходимите данни и се изпращат по имейл в електронен формат.

3.5. Абонаментните предложения  се заплащат чрез Аботамент по месечна  такса на абонамента предварително месец за месец. Ежемесечно се издава фактура на Клиента    като се поставя краен срок с дата на плащане. Месечната такса не се намалява в резултат на анулации при никакви обстоятелства, официални празници, неработни дни, ваканции или неявяване/неприсъствие.

3.6. Сумата трябва да постъпи в сметката на Доставчика до датата, посочена във фактурата. Всички банкови такси, възникнали във връзка с плащането (такси за обратни дебитни бележки и др., за които Клиентът носи отговорност) се поемат от Клиента.

 

Чл 4.   Сключване на Договор, срок. 

​

4.1. Преди да пристъпи към резервация, Клиентът е длъжен да прочете всички оферти и предложения, както и изискванията към тях. Договорът се сключва при потвърждаване на участието от Доставчика.  

4.2. Потвърждението се изпраща по имейл във формата на ПОРЪЧКА за съответното обучение, курс или лагер с всички необходими изисквания и реквизити.

4.3. Индивидуалните предложения имат срок, посочен в поръчката за избрания ден,  дата,  час  и локация.    

4.4. Абонаментните  предложения се заплащат чрез Абонамент всеки месец до получаване на писмено предизвестие за прекратяването му и спиране на плащанията. 

4.5. Доставчикът  има право да изисква валиден документ за самоличност от Клиента преди стартиране на услугата с цел идентификация.

 

Чл.5. Прекратяване на Договор

​

5.1.   В случай на прекратяване или анулиране на индивидуално резервирани курсове или  лагери от Клиента без никакво нарушение на задълженията, за което е отговорен Доставчика, Клиентът заплаща на Доставчика 100% от договореното възнаграждение, при условие че прекратяването/отмяната настъпи по-късно от десет дни преди началото на обучението, курса, въпросната единица или  лагер. 

5.2.   В случаите на клаузи  5.1 на Клиента изрично се разрешава да докаже, че Доставчикът изобщо не е претърпял щети или че вредата е значително по-малка.

5.3. В случаите на клаузи  5.1 Доставчикът  изрично си запазва правото да докаже и претендира за по-големи щети или по-нататъшни повреди извън обичайно срещащите се вреди.

5.4.   Декларацията за прекратяване (отмяна) на договора трябва да бъде направена в писмена форма и става ефективна едва към момента на получаването й от договарящата страна.

5.5. Както Доставчикът, така и Клиентът имат право да прекратят абонаментни  обучения, курсове, лагери или единици, като отправят двумесечно предизвестие до края на съответния месец. Отмяната трябва да се извърши в писмена форма и става ефективна едва към момента на получаването ѝ от ответната договорна страна.

5.6. Неучастие  или прекратяване на абонаментни обучения, курсове, лагери и др. независимо от причината, не се счита за прекратяване по смисъла на Договора.  Клиентът /неговият законен представител/ не се освобождава  от задължението да плаща месечните такси за курсове, освен ако Доставчикът не носи отговорност за неучастие или прекратяване на дейността.

5.7. Доставчикът продължава да провежда обученията, курсове и лагерите по време на училищни ваканции, официални празници и други неработни дни. В резултат на това, Доставчикът може да вземе накуп почивните дни, в която седмица прецени.

5.8.  Клиентът има възможност да се информира по всяко време за училищните ваканции и по този начин да се откаже своевременно от абонаментния план, като спази 2-месечния срок за предизвестие.

 

Чл 6. Задължения и Отговорности на Доставчика.

​

6.1. Отговорността на Доставчика , включително  законни представители и  агенти, се ограничава до намерение или груба небрежност.
6.2. Ограничението на отговорността, посочено по 6.1.1. не се прилага:

•   за вреди, произтичащи от наранявания, свързани с живота и/или здравето, ако това се дължи на небрежно нарушение на отговорността от страна на Доставчика.

•  небрежно нарушение на задълженията от законен представител или агент на Доставчика;

• в случай на небрежно нарушение на материални договорни задължения от страна на Доставчика, включително неговите законни представители или агенти, обезщетението се ограничава до обикновено предвидими вреди.

6.3. За участие в определени събития може да  има специални изисквания към участниците например възраст, здравословно състояние и др. Наличието на специални изисквания за специални обучения, курсове  и лагери се посочват отделно от Доставчика.

6.4. Курсовете и лагерите обикновено се провеждат при всякакви метеорологични условия. В случай на свързана с времето опасност за живота и здравето на участниците (напр. буря, подобна на ураган или свързана с времето невъзможност за провеждане на курсове и др.) или в други случаи на непреодолими и/или  форсмажорни обстоятелства, Доставчикът има право да отмени услуги, които не могат да бъдат извършени,  ако се налага дори целия курс. Доставчикът не носи отговорност за неизпълнение или щети поради отмяна в резултат на такива обстоятелства.

6.5. Доставчикът има право по всяко време да отмени курсове, обучения и лагери без заместване, ако необходимият брой участници не бъде достигнат преди началото на услугата. Ако страните не са в състояние да се споразумеят за заместващ курс или лагер, Клиентът получава пълно възстановяване на всички вече платени такси за услугата. Изключват се допълнителни претенции на клиента, искове за щети или възстановяване на неприсъщи разходи (напр. закупуване на оборудване или разходи за пътуване).

6.6. Доставчикът  не носи отговорност за случващото се по време на пътуването до/от мястото на събитието във връзка с пристигането и заминаването на Клиента към курсове и/или лагери или настаняване по време на ваканционни лагери. Те се поемат  на собствен риск от Клиента  (самостоятелно пътуване и самостоятелна организация на настаняване от страна на Клиента).

6.7. Доставчикът не предоставя услуги, съгласно условията на договора за пътуване.  Доставчикът предоставя само обучение и образователни услуги. Извън обученията, курсовете или лагерите Доставчикът не поема никакви надзорни задължения над  непълнолетни и/или пълнолетни Клиенти.

6.8. Доколкото услугите на Доставчика са ограничени  до посредничеството и на други дружества, Доставчикът не носи  отговорност за правилното предоставяне на посредническите услуги от посредническото дружество, но носи отговорност изключително и само за внимателния подбор на посредническото дружество.

 

Чл 7.   Задължения и Отговорности на Клиента

​

7.1.   Клиентът отговаря на задълженията си за плащане своевременно.

7.2. Клиентът декларира, че е запознат, че някои спортове включват риск от сериозни наранявания. Клиентът участва в такива дейности само, ако е физически и психически подготвен. Клиентът поема изцяло риска и отговорността за собственото си здраве, осъзнавайки, че има риск и потенциална опасност за живота, от наранявания или имуществени щети.

7.3. Клиентът декларира, че е запознат с рисковете, които могат да бъдат причинени от уредите и съоръженията, терена, екипировката, личното му физическо състояние, метеорологични условия, дървета, автомобилен трафик, както и от действия на трети лица. Клиентът декларира, че ще посещава Дейностите, организирани от Доставчика, на свой собствен риск и няма да повдига никакви искове срещу него  поради инцидент, възникнал по време на Дейността на Доставчика.  

7.4.   Клиентът декларира съгласието си  да спазва, законовите и регулаторни изисквания, инструкциите за безопасност и хигиена и да следва правилата и инструкциите Доставчика  и неговите партньори.

7.5.   Клиентът (или неговият/нейният законен представител) трябва да спазва общите правила за поведение (никаква консумация на наркотици или алкохол, никакви прояви на вандализъм и др.) и инструкциите на Доставчика по време на обученията, курсовете и лагерите.

7.6. При неспазване на правилата за поведение и/или инструкциите Доставчикът има право да изключи Клиента от съответната курсовата единица или целия курс или лагер.  Клиентът носи пълна отговорност и в този случай Клиентът няма право на възстановяване на вече заплатени услуги.

7.7. Подписвайки договора или регистрирайки се за курса, Клиентът (или неговият/нейният законен представител) декларира и потвърждава, че той/тя е в добро физическо и психическо здраве и е в състояние да се упражнява физически. Клиентът декларира,  че притежава необходимите умения, за да участва в събитията и че действията му не са противопоказни на лекарско предписание. Клиентът (или неговият/нейният законен представител) е съгласен с освобождаването на Доставчика от отговорност във всички случаи на предявени към Доставчика  искове, като се ангажира от свое име и от името на свои роднини, наследници, колеги и други лица, доколкото това е позволено от закона.

7.8.  Клиентът (или неговият/нейният законен представител) също е длъжен да информира Доставчика писмено за всички здравни увреждания и/или необходимостта, от каквото и да е лекарство и/или медицинско/медицинско лечение.

7.9.   Подписвайки договора или регистрирайки се за курса, Клиентът (или неговият/нейният законен представител) декларира и гарантира, че той/тя има подходяща здравна застраховка и застраховка отговорност.

7.10. Клиентът (или неговият/нейният законен представител) дава съгласието си да получи медицинска помощ при нараняване, травма или болест по време на събитието и е наясно, че част от тези дейности се заплащат и част от рисковете могат да бъдат застраховани. В случай на заболяване или нараняване на Клиент по време на Обученията, Курсовете или Лагерите, Клиентът (или неговият/нейният законен представител) упълномощава Доставчика да предприеме всички необходими стъпки  за необходимите медицински грижи или лечение и/или домашен превоз за сметка на Клиента. В случай, че Доставчикът понесе всички разходи в резултат на това, Клиентът е длъжен да възстанови на Доставчика всички такива разходи. Законният представител се съгласява с медицинското лечение на децата в непълнолетна възраст, в случай на заболяване или злополука, ако предварителното съгласие не може да бъде получено навреме. В случаите на извънредна ситуация това съгласие се отнася и за хирургични интервенции, ако те се считат за необходими в становището на лекуващия лекар и предварителното съгласие на законния настойник не може да бъде получено навреме.

7.11. При спазване на тези общи условия, в никакъв случай Доставчикът  няма да носи отговорност пред Клиента (или неговият/нейният законен представител) за каквито и да било загуби, вкл. преки и/или непреки вреди и пропуснати ползи.

 

Чл.8. Права върху снимки, видеа и други   

​

8.1.   Клиентът (или неговият законен представител) декларират съгласието си със сключването на договора или регистрацията на курса, че се правят и използват снимки, филмови записи или други аудиовизуални медийни услуги по време на обученията, курсовете или лагерите от Доставчика или неговите агенти (напр. рекламни агенции) и да бъдат публикувани от Доставчика  без ограничение за връзки с обществеността във всички медии, по-специално в интернет и социалните мрежи (например facebook, twitter, instagram и т.н.), също така в редактирана форма (например facebook, twitter, instagram и т.н.), без пространствени, времеви или ограничения на съдържанието и да се използват или разпространяват за търговски цели.

 

Връзка с нас:

“Академия - Футболна Мечта” EООД

 

Адрес:
гр.София, п.к. 1336,  ЖК Люлин-8, ул. „Годеч“ № 5, магазин 6

 

Данни за контакт: 
тел: +359 888 465 559; 

e-mail:   futbolna.mechta@gmail.com  

уеб сайт: https://www.futbolna-mechta.com/